推进文化自信、增强中华文化传播力影响力是中文国际传播的根本目标和必然要求。中文国际传播践行文化自信的发展过程,体现了民族性、多元性、科学性、融合性四个典型特征。文化自信视域下的中文国际传播应坚持三种发展思路:既保持传统特征,又体现当代气质;既体现中国文化独特性,又促进中国文化与世界文明的交流与对话;既鼓励学术研究,又积极孕育特色文化产业。孔子学院也应进一步加强形象宣传,深化中外文化的理解与互信,进而构建具有民族观、历史观、国际观和当代特色的中国语言文化对外传播格局。