本文采取定性定量相结合的混合研究方法,旨在分析括号中的语码注释在学术语篇中的功能和分布情况。首先收集了50篇语言学方向的文章,均来自国内外语类核心期刊。定性分析发现括号内语码注释具有六种主要功能,即详述、重述、举例、限定语、范畴语和概念语。定量分析对括号内语码注释的不同功能进行了分布比较。结果表明,“重述”在所有功能中占比最高,“详述”和“举例”次之,其余三类功能较少出现。本文探究了括号内语码注释在学术语篇中的元话语功能,期待能为学术期刊文章的撰写和阅读有所助益。