不同于“比”将心物关系进行“理性的类比”,兴诗之“兴”的生成,以书写“身体欲望”为中心,经历了身体欲望的自然转喻化、心灵图景化与语言提纯化三个阶段。首先,兴诗是从描写物开始的,但此时物的性质却是对身体欲望的转喻。由此,表面上看是由物起情、物在心先,实则却是身对心的发动,身体欲望是心灵情感发抒的动力之源;其次,自然化了的身体欲望进而升华、转换为心灵图景的显现,使潜意识转化为显意识;再次,诗人用语言对身体欲望进行进一步的无害化审美提纯。这样,通过自然疏导身体欲望、通过心灵升华身体欲望、通过语言中和身体欲望,最终使身体欲望由“郑声淫”向“思无邪”的人生境界审美生成。